2022-07-22 오늘의 일본어 "抱きしめる"

"抱きしめる腕の強さでさえ　なぜか”

 

副詞. 何故か　（なぜか）

왜인가

 

動詞. 抱く　（だく）

안을 포. 안다.

 

動詞. 締める　（しめる）

맺을 체  

 

動詞. 抱きしめる

끌어안다.

 

名詞. 強さ　（つよさ）

세기, 강한 정도

 

名詞. 腕　（うで）

팔뚝

 

1. ～さえ와 ～でさえ의 구분
「～さえ」는「～も」를 강조한 표현이다. 따라서 「～にも(~에게도)」는 「～にさえ」로,　「～でも(~일지라도)」는 「～でさえ」로 각각 강조할 수 있다.

 

さえ는 も를 강조한 표현!